.Toast_toast__bdtJl{position:fixed;bottom:2rem;right:2rem;min-width:300px;max-width:500px;padding:12px 18px;border-radius:var(--radius-md);display:flex;align-items:center;gap:12px;z-index:10000;animation:Toast_slideIn__hExw9 .3s ease-out;overflow:hidden}.Toast_toast__bdtJl:before{content:"";position:absolute;left:0;top:15%;bottom:15%;width:3px;border-radius:0 3px 3px 0}@keyframes Toast_slideIn__hExw9{0%{transform:translateX(calc(100% + 2rem));opacity:0}to{transform:translateX(0);opacity:1}}.Toast_toast__bdtJl.Toast_success__JHQnp{background:rgba(156,213,206,.06);border:1px solid rgba(156,213,206,.1);color:var(--echo-200)}.Toast_toast__bdtJl.Toast_success__JHQnp:before{background:var(--echo-300)}.Toast_toast__bdtJl.Toast_error__jT7FP{background:var(--status-error-bg);border:1px solid var(--status-error-border);color:#e8b4a4}.Toast_toast__bdtJl.Toast_error__jT7FP:before{background:var(--status-error)}.Toast_toast__bdtJl.Toast_info__EHsGT{background:rgba(156,213,206,.04);border:1px solid var(--glass-border);color:var(--text-secondary)}.Toast_toast__bdtJl.Toast_info__EHsGT:before{background:var(--echo-500)}.Toast_icon__6nm6v{width:20px;height:20px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px;font-weight:700;flex-shrink:0;opacity:.8}.Toast_message__aD70R{flex:1 1;font-size:13px;font-weight:500;line-height:1.5}.Toast_close__I4t7b{background:none;border:none;color:var(--text-muted);font-size:18px;cursor:pointer;padding:0;width:24px;height:24px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border-radius:var(--radius-sm);transition:all .2s;flex-shrink:0}.Toast_close__I4t7b:hover{background:rgba(156,213,206,.08);color:var(--text-secondary)}@media (max-width:768px){.Toast_toast__bdtJl{left:1rem;right:1rem;min-width:auto;bottom:1rem}}.speaker_main__kMOji{min-height:100vh;min-height:100dvh;background:var(--surface-0);padding:0}.speaker_container__RnEaK{max-width:100%;margin:0 auto;padding:0;min-height:100vh;min-height:100dvh;display:flex;flex-direction:column}@keyframes speaker_fadeIn__3seZW{0%{opacity:0;transform:translateY(20px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.speaker_header__usXxG{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:.75rem 1rem;background:rgba(6,14,13,.85);border-bottom:1px solid var(--glass-border);position:-webkit-sticky;position:sticky;top:0;z-index:100;gap:.75rem}.speaker_headerCenter__cHKWQ{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;flex:1 1;justify-content:center}.speaker_roomCodeTitle__hlRNg{font-size:1.125rem;font-weight:700;color:var(--echo-300);font-family:var(--font-mono);letter-spacing:.05em}.speaker_listenerBadge__fGDjr{display:inline-flex;align-items:center;gap:.25rem;padding:.125rem .5rem;background:rgba(156,213,206,.06);border:1px solid rgba(156,213,206,.15);border-radius:9999px;color:var(--echo-300);font-size:.75rem;font-weight:600}.speaker_statusDot__4NNPq{width:8px;height:8px;border-radius:50%;flex-shrink:0;position:relative}.speaker_statusDot__4NNPq.speaker_online__T67Ea{background:var(--status-live);box-shadow:0 0 8px rgba(156,213,206,.6);animation:speaker_phaseDotLive__S2J_W 2s infinite}.speaker_statusDot__4NNPq.speaker_online__T67Ea:after{content:"";position:absolute;inset:-3px;border-radius:50%;border:1.5px solid var(--status-live);opacity:0;animation:speaker_phaseRingPulse__dOf4R 2s infinite}.speaker_statusDot__4NNPq.speaker_offline__CDwmE{background:var(--text-muted)}@keyframes speaker_phaseDotLive__S2J_W{0%,to{opacity:1}50%{opacity:.6}}@keyframes speaker_phaseRingPulse__dOf4R{0%{transform:scale(1);opacity:.6}to{transform:scale(2.2);opacity:0}}.speaker_headerActions__0iPy1{display:flex;align-items:center;gap:.25rem}.speaker_iconBtn__T885d{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:44px;height:44px;background:transparent;color:var(--text-secondary);border:none;border-radius:12px;cursor:pointer;transition:all .2s ease;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.speaker_iconBtn__T885d:active,.speaker_iconBtn__T885d:hover{background:var(--surface-2);color:var(--text-primary)}.speaker_iconBtn__T885d.speaker_active__2ZG_r{background:rgba(156,213,206,.06);color:var(--echo-300)}.speaker_menuContainer__XfkHK{position:relative}.speaker_dropdownMenu__HAHnB{position:absolute;top:calc(100% + 8px);right:0;width:220px;background:var(--surface-2);border:1px solid rgba(156,213,206,.1);border-radius:16px;padding:.5rem;box-shadow:var(--shadow-lg);z-index:1000;animation:speaker_slideDown__QnXV3 .2s ease}.speaker_menuAction__iTDwc{display:flex;align-items:center;gap:.75rem;width:100%;padding:.75rem 1rem;background:transparent;color:var(--text-primary);border:none;border-radius:10px;font-size:.9375rem;font-weight:500;cursor:pointer;transition:all .2s ease;text-align:left}.speaker_menuAction__iTDwc:hover{background:rgba(156,213,206,.06);color:var(--echo-300)}.speaker_menuAction__iTDwc:disabled{opacity:.4;cursor:not-allowed}.speaker_menuAction__iTDwc svg{color:var(--text-tertiary);flex-shrink:0}.speaker_menuDivider__KWy8b{height:1px;background:var(--glass-border);margin:.375rem 0}.speaker_mainContent___vsJb{flex:1 1;display:flex;flex-direction:column;padding:1rem;gap:1rem;overflow:hidden}@media (min-width:768px){.speaker_mainContent___vsJb{padding:1.5rem;gap:1.5rem}}.speaker_controlsSection__EyRHG{display:flex;flex-direction:column;gap:.75rem}.speaker_recordingSection__5wg_a{flex-direction:column;gap:.75rem;padding:1rem;box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_recordingSection__5wg_a,.speaker_translationPanel__T_YHt{display:flex;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1rem}.speaker_translationPanel__T_YHt{flex:1 1;flex-direction:column;overflow:hidden;min-height:300px;box-shadow:inset 0 2px 4px rgba(0,0,0,.04)}@media (min-width:768px){.speaker_translationPanel__T_YHt{border-radius:1.25rem}}.speaker_connected__e6q9E{color:var(--status-live)}.speaker_disconnected__b4mRX{color:var(--text-tertiary)}.speaker_roomInfo___lAYn{background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1.5rem;padding:2.5rem;margin-bottom:2rem;text-align:center;box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_roomInfo___lAYn h2{font-size:1.5rem;font-weight:700;color:var(--text-primary);margin-bottom:2rem}.speaker_roomCodeSection__2WxmM{display:flex;flex-direction:column;gap:1rem;margin-top:1.5rem}.speaker_roomCodeCompact__vxJsd{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1rem;padding:1rem 1.5rem;gap:1rem}.speaker_codeDisplay__ZOqsI{display:flex;align-items:center;gap:1rem;flex:1 1}.speaker_codeLabel___Y0xL{font-size:.75rem;color:var(--text-tertiary);text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;font-weight:600;white-space:nowrap}.speaker_codeValue__rl1gK{font-size:1.75rem;font-weight:900;color:var(--text-primary);letter-spacing:.15em;font-family:var(--font-mono)}@media (max-width:640px){.speaker_codeValue__rl1gK{font-size:1.25rem;letter-spacing:.1em}.speaker_codeLabel___Y0xL{font-size:.625rem}.speaker_roomCodeCompact__vxJsd{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:.75rem}.speaker_codeActions__KgWRU{width:100%;justify-content:flex-end}}.speaker_codeActions__KgWRU{display:flex;gap:.5rem}.speaker_iconButton__6_7Ks{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:2.5rem;height:2.5rem;background:rgba(156,213,206,.06);border:1px solid rgba(156,213,206,.1);border-radius:.5rem;color:var(--echo-300);transition:all .2s;cursor:pointer}.speaker_iconButton__6_7Ks:hover{background:rgba(156,213,206,.08);border-color:rgba(156,213,206,.2);transform:translateY(-2px);color:var(--echo-200)}.speaker_iconButton__6_7Ks svg{width:18px;height:18px}.speaker_label__0IPtv{font-size:.75rem;color:var(--text-secondary);margin-bottom:1rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;font-weight:600}.speaker_newRoomButton__LB5c5{background:var(--surface-2);color:var(--text-secondary);border:1px solid var(--glass-border)}.speaker_newRoomButton__LB5c5:hover{background:var(--surface-1);border-color:var(--glass-border);transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-md)}.speaker_stats__1c5I3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);grid-gap:1.5rem;gap:1.5rem;margin-bottom:2rem}.speaker_statCard__NclS_{background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1rem;padding:1.75rem;text-align:center;transition:all .3s;box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_statCard__NclS_:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);transform:translateY(-4px);box-shadow:var(--shadow-md)}.speaker_statValue__dVNgu{display:block;font-size:2rem;font-weight:700;color:var(--text-primary);margin-bottom:.5rem}.speaker_statLabel__hBjar{display:block;font-size:.875rem;color:var(--text-secondary);font-weight:500}.speaker_audioLevel__rRwAh{gap:1rem;padding:1.5rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1rem;margin-bottom:2rem;box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_audioLabel__AsOVi{font-size:.875rem;font-weight:600;color:var(--text-secondary);min-width:100px}.speaker_audioMeter__NyAYU{flex:1 1;height:12px;background:var(--surface-1);border-radius:9999px;overflow:hidden}.speaker_audioBar__44hHI{height:100%;border-radius:9999px;transition:width .1s ease,background-color .3s}.speaker_audioPercent__ukYtK{font-size:.875rem;font-weight:600;color:var(--text-secondary);min-width:50px;text-align:right}.speaker_controls__Knpde{display:flex;justify-content:center;gap:1rem;margin-bottom:2rem}.speaker_startButton__JlsnE,.speaker_stopButton__8Ov3M{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.75rem;padding:1.25rem 3rem;border:none;border-radius:1rem;font-size:1.125rem;font-weight:700;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);cursor:pointer;position:relative;overflow:hidden}.speaker_startButton__JlsnE{background:rgba(156,213,206,.15);color:var(--echo-300);box-shadow:0 4px 16px rgba(156,213,206,.15),var(--shadow-sm);border:1px solid rgba(156,213,206,.3)}.speaker_startButton__JlsnE:before{display:none}.speaker_startButton__JlsnE:hover:not(:disabled){background:rgba(156,213,206,.25);transform:translateY(-4px) scale(1.02);box-shadow:0 8px 24px rgba(156,213,206,.2),var(--shadow-md);border-color:rgba(156,213,206,.5)}.speaker_startButton__JlsnE:active:not(:disabled){background:rgba(156,213,206,.2);transform:translateY(-2px) scale(.98);box-shadow:0 2px 8px rgba(156,213,206,.15),var(--shadow-sm)}.speaker_startButton__JlsnE:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed;transform:none}.speaker_stopButton__8Ov3M{background:rgba(212,145,122,.1);color:var(--status-error);box-shadow:0 4px 16px rgba(212,145,122,.1),var(--shadow-sm);border:1px solid rgba(212,145,122,.3)}.speaker_stopButton__8Ov3M:before{display:none}.speaker_stopButton__8Ov3M:hover{background:rgba(212,145,122,.15);transform:translateY(-4px) scale(1.02);box-shadow:0 8px 24px rgba(212,145,122,.15),var(--shadow-md);border-color:rgba(212,145,122,.5)}.speaker_stopButton__8Ov3M:active{background:rgba(212,145,122,.12);transform:translateY(-2px) scale(.98);box-shadow:0 2px 8px rgba(212,145,122,.1),var(--shadow-sm)}.speaker_recordDot___qDvr{display:inline-block;width:12px;height:12px;border-radius:50%;background:var(--status-error)}.speaker_transcriptPreview__oyqEf{background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1rem;padding:2rem;box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_transcriptPreview__oyqEf h3{font-size:1.125rem;font-weight:600;color:var(--text-primary);margin-bottom:1.5rem}.speaker_transcriptList__niadB{display:flex;flex-direction:column;gap:1rem}.speaker_transcriptItem__s4cEv{padding:1rem 1.25rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem}.speaker_sttText__AiU2l{color:var(--text-secondary);font-size:.9375rem;line-height:1.6;margin:0}.speaker_partialText__TJt8B{opacity:.7;font-style:italic}.speaker_partialIndicator__oevDA{color:var(--echo-300);animation:speaker_pulse__VkqKb 1.5s ease-in-out infinite}.speaker_koreanText__R4wlL{color:var(--text-primary);font-size:1rem;font-weight:500;margin:0 0 .5rem}.speaker_englishText__xNBOB{color:var(--text-secondary);font-size:.9375rem;font-style:italic;margin:0}.speaker_modalOverlay__2c71v{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,.72);display:flex;align-items:center;justify-content:center;z-index:1000;padding:1rem}@media (min-width:768px){.speaker_modalOverlay__2c71v{padding:2rem}}.speaker_modal__qfxjL{background:var(--surface-2);border:1px solid rgba(156,213,206,.14);border-radius:1.5rem;max-width:600px;width:100%;max-height:90vh;overflow:hidden;box-shadow:var(--shadow-lg);position:relative;display:flex;flex-direction:column}.speaker_modal__qfxjL:before{display:none}.speaker_modalHeader__XdC2U{position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:2rem 2.5rem 1.5rem;border-bottom:1px solid rgba(156,213,206,.1);flex-shrink:0}.speaker_modalHeader__XdC2U h2{font-size:1.75rem;font-weight:700;background:linear-gradient(135deg,var(--echo-300) 0,var(--echo-200) 100%);-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;background-clip:text;margin:0}.speaker_closeModalButton__rg13I{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:2.5rem;height:2.5rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem;color:var(--text-secondary);cursor:pointer;transition:all .2s}.speaker_closeModalButton__rg13I:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);color:var(--text-primary)}.speaker_modalBody__dfaWt{position:relative;padding:2rem 2.5rem;overflow-y:auto;flex:1 1}.speaker_modalBody__dfaWt::-webkit-scrollbar{width:8px}.speaker_modalBody__dfaWt::-webkit-scrollbar-track{background:var(--surface-1);border-radius:4px}.speaker_modalBody__dfaWt::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--glass-border);border-radius:4px}.speaker_modalBody__dfaWt::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:var(--echo-700)}.speaker_settingGroup__ntU_T{margin-bottom:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;border-bottom:1px solid rgba(156,213,206,.08)}.speaker_settingGroup__ntU_T:last-of-type{border-bottom:none;padding-bottom:0}.speaker_settingGroup__ntU_T label{display:block;font-size:.9375rem;font-weight:600;color:var(--text-primary);margin-bottom:.75rem}.speaker_input__q6Duz,.speaker_select__qUNyZ,.speaker_textarea__NQylc{width:100%;padding:.875rem 1.125rem;background:var(--surface-1);border:1px solid rgba(156,213,206,.15);border-radius:.75rem;color:var(--text-primary);font-size:.9375rem;transition:all .2s;box-sizing:border-box}.speaker_input__q6Duz:focus,.speaker_select__qUNyZ:focus,.speaker_textarea__NQylc:focus{outline:none;background:var(--surface-1);border-color:var(--echo-300);box-shadow:0 0 0 3px rgba(156,213,206,.06)}.speaker_input__q6Duz::placeholder,.speaker_textarea__NQylc::placeholder{color:var(--text-tertiary)}.speaker_textarea__NQylc{resize:vertical;min-height:80px;max-height:150px;font-family:inherit}.speaker_languageGrid__3eoF9{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);grid-gap:.75rem;gap:.75rem}.speaker_checkbox__X_b71{position:relative;display:flex;align-items:center;gap:.75rem;padding:.875rem 1.125rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.625rem;cursor:pointer;transition:all .2s}.speaker_checkbox__X_b71:hover{background:var(--surface-2);border-color:rgba(156,213,206,.15)}.speaker_checkbox__X_b71 input[type=checkbox]{position:relative;-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;width:20px;height:20px;border:2px solid var(--glass-border);border-radius:.375rem;background:var(--surface-1);cursor:pointer;transition:all .2s;flex-shrink:0}.speaker_checkbox__X_b71 input[type=checkbox]:hover{border-color:rgba(156,213,206,.25)}.speaker_checkbox__X_b71 input[type=checkbox]:checked{background:linear-gradient(135deg,var(--echo-300) 0,var(--echo-400) 100%);border-color:var(--echo-300)}.speaker_checkbox__X_b71 input[type=checkbox]:checked:after{content:"";position:absolute;left:6px;top:2px;width:5px;height:10px;border:solid white;border-width:0 2px 2px 0;transform:rotate(45deg)}.speaker_checkbox__X_b71:has(input:checked){background:rgba(156,213,206,.06);border-color:rgba(156,213,206,.2)}.speaker_checkbox__X_b71 span{color:var(--text-secondary);font-size:.875rem;font-weight:500;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;user-select:none}.speaker_checkbox__X_b71.speaker_disabled__5bWhc{opacity:.5;cursor:not-allowed;background:var(--surface-1)}.speaker_checkbox__X_b71.speaker_disabled__5bWhc:hover{background:var(--surface-1);border-color:var(--glass-border)}.speaker_checkbox__X_b71.speaker_disabled__5bWhc input[type=checkbox]{cursor:not-allowed}.speaker_checkbox__X_b71.speaker_disabled__5bWhc input[type=checkbox]:hover{border-color:var(--glass-border)}.speaker_checkbox__X_b71.speaker_disabled__5bWhc span{color:var(--text-tertiary)}.speaker_modalActions__ubp_o{display:flex;gap:1rem;margin-top:2rem;padding-top:2rem;border-top:1px solid rgba(156,213,206,.1)}.speaker_cancelButton__UpB3q,.speaker_createButton__d2WbD{flex:1 1;padding:1rem 2rem;position:relative;border-radius:.75rem;font-size:1rem;font-weight:600;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);cursor:pointer}.speaker_cancelButton__UpB3q{background:var(--surface-1);color:var(--text-secondary);border:1px solid var(--glass-border);box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_cancelButton__UpB3q:before{display:none}.speaker_cancelButton__UpB3q:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);box-shadow:var(--shadow-md)}.speaker_createButton__d2WbD{background:var(--echo-300);color:#ffffff;border:1px solid var(--echo-300);box-shadow:0 4px 16px rgba(156,213,206,.1),var(--shadow-sm)}.speaker_createButton__d2WbD:before{display:none}.speaker_createButton__d2WbD:hover{transform:translateY(-2px);background:var(--echo-200);box-shadow:0 8px 24px rgba(156,213,206,.12),var(--shadow-md)}.speaker_createButton__d2WbD:active{transform:translateY(0);box-shadow:0 2px 8px rgba(156,213,206,.08),var(--shadow-sm)}.speaker_ctaButton__w19rr{flex:1 1;padding:1rem 2rem;border-radius:.75rem;font-size:1rem;font-weight:600;cursor:pointer;transition:all .2s;background:var(--echo-300);color:#ffffff;border:none;box-shadow:0 4px 16px rgba(156,213,206,.25),var(--shadow-sm)}.speaker_ctaButton__w19rr:hover{transform:translateY(-2px);background:var(--echo-200);box-shadow:0 8px 24px rgba(156,213,206,.3),var(--shadow-md)}.speaker_ctaButton__w19rr:active{transform:translateY(0);box-shadow:0 2px 8px rgba(156,213,206,.2),var(--shadow-sm)}@media (max-width:768px){.speaker_main__kMOji{padding:1rem}.speaker_languageGrid__3eoF9,.speaker_roomCodeSection__2WxmM,.speaker_stats__1c5I3{grid-template-columns:1fr}.speaker_modalActions__ubp_o{flex-direction:column}.speaker_code__fpMh0{font-size:2rem}.speaker_qrCode__zdF7d img{width:150px;height:150px}}@media (max-width:480px){.speaker_audioLevel__rRwAh{flex-direction:column;align-items:stretch}.speaker_audioLabel__AsOVi,.speaker_audioPercent__ukYtK{text-align:center}.speaker_modal__qfxjL{max-height:95vh;border-radius:1rem}.speaker_modalHeader__XdC2U{padding:1.25rem 1.5rem 1rem}.speaker_modalHeader__XdC2U h2{font-size:1.375rem}.speaker_modalBody__dfaWt{padding:1.25rem 1.5rem}.speaker_closeModalButton__rg13I{width:2rem;height:2rem}.speaker_settingGroup__ntU_T{margin-bottom:1.25rem}.speaker_languageGrid__3eoF9{grid-template-columns:1fr}}.speaker_titleSection__nRcl9{display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin-bottom:1rem}.speaker_actionButtons__wBOr3{display:flex;flex-direction:column;gap:.75rem}@media (min-width:768px){.speaker_actionButtons__wBOr3{flex-direction:row}}.speaker_newRoomButton__LB5c5,.speaker_saveButton__H41nC,.speaker_settingsButtonNew__eVYLM{flex:1 1;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.625rem;padding:.875rem 1.5rem;border-radius:.75rem;font-size:.9375rem;font-weight:600;transition:all .2s;cursor:pointer}.speaker_saveButton__H41nC{background:linear-gradient(135deg,var(--status-live) 0,var(--echo-400) 100%);color:var(--surface-0);border:none;box-shadow:0 4px 12px rgba(156,213,206,.3)}.speaker_saveButton__H41nC:hover:not(:disabled){transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-glow)}.speaker_saveButton__H41nC:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed;background:linear-gradient(135deg,var(--text-muted) 0,var(--surface-4) 100%);box-shadow:none}.speaker_settingsButtonNew__eVYLM{background:rgba(156,213,206,.06);color:var(--echo-300);border:1px solid rgba(156,213,206,.15)}.speaker_settingsButtonNew__eVYLM:hover{background:rgba(156,213,206,.07);border-color:rgba(156,213,206,.25);transform:translateY(-2px);box-shadow:0 10px 20px -10px rgba(156,213,206,.1)}.speaker_qrButtons__xiK_N{display:flex;gap:.75rem;margin-top:1rem}.speaker_fullscreenButton__YvjgT{flex:1 1;padding:.75rem 1rem;background:rgba(156,213,206,.06);color:var(--echo-300);border:1px solid rgba(156,213,206,.15);border-radius:.75rem;font-size:.875rem;font-weight:500;cursor:pointer;transition:all .2s}.speaker_fullscreenButton__YvjgT:hover{background:rgba(156,213,206,.08);border-color:rgba(156,213,206,.25);transform:translateY(-2px)}.speaker_qrModalOverlay___PkfB{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,.95);display:flex;align-items:center;justify-content:center;z-index:1000;animation:speaker_fadeIn__3seZW .3s ease}.speaker_qrModalContent__gTYYR{position:relative;max-width:90vw;max-height:90vh;padding:2rem}.speaker_closeButton__Ppmjg{position:absolute;top:1rem;right:1rem;width:3rem;height:3rem;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:var(--glass-hover);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:50%;color:var(--text-primary);font-size:1.5rem;cursor:pointer;transition:all .2s;z-index:10}.speaker_closeButton__Ppmjg:hover{background:rgba(156,213,206,.1);border-color:rgba(156,213,206,.15);transform:rotate(90deg)}.speaker_qrFullscreen__8neCz{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:2rem;text-align:center}.speaker_qrFullscreen__8neCz h1{font-size:3rem;font-weight:700;color:white;margin:0}.speaker_roomCodeLarge__RL7TO{font-size:4rem;font-weight:800;color:var(--echo-300);letter-spacing:.5rem;font-family:var(--font-mono);margin:0}.speaker_qrFullscreen__8neCz img{width:500px;height:500px;border-radius:1rem;background:white;padding:2rem;box-shadow:0 25px 50px -12px rgba(0,0,0,.5)}.speaker_instruction__izIIe{font-size:1.5rem;color:var(--text-secondary);margin:0}.speaker_urlText__rY8IE{font-size:1.125rem;color:var(--text-tertiary);font-family:var(--font-mono);margin:0}@media (max-width:768px){.speaker_qrFullscreen__8neCz h1{font-size:2rem}.speaker_roomCodeLarge__RL7TO{font-size:2.5rem;letter-spacing:.3rem}.speaker_qrFullscreen__8neCz img{width:300px;height:300px;padding:1rem}.speaker_instruction__izIIe{font-size:1.125rem}.speaker_urlText__rY8IE{font-size:.875rem}}.speaker_compactRoomInfo__jG_KL{background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.875rem;padding:1rem;box-shadow:var(--shadow-sm)}@media (min-width:768px){.speaker_compactRoomInfo__jG_KL{border-radius:1rem;padding:1.25rem}}.speaker_compactHeader__zbjpD{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:.75rem;gap:.75rem}.speaker_compactTitle__GfY__{font-size:1rem;font-weight:700;color:var(--text-primary);margin:0;flex:1 1;text-align:left}.speaker_compactListenerBadge__imaM6{display:flex;align-items:center;gap:.375rem;padding:.375rem .75rem;background:rgba(156,213,206,.06);border:1px solid rgba(156,213,206,.15);border-radius:9999px;color:var(--echo-300);font-size:.875rem;font-weight:600;white-space:nowrap}.speaker_compactListenerBadge__imaM6 svg{flex-shrink:0}.speaker_compactRoomCode__i1FlQ{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.25rem;padding:.75rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem;margin-bottom:.75rem}.speaker_compactCodeLabel__5Vg1X{font-size:.625rem;color:var(--text-tertiary);text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;font-weight:600}.speaker_compactCodeValue__pazc8{font-size:1.25rem;font-weight:900;color:var(--echo-300);letter-spacing:.15em;font-family:var(--font-mono)}.speaker_compactActions__UDNg9{display:flex;gap:.5rem;justify-content:center}.speaker_compactIconButton__zsuji{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:2rem;height:2rem;background:rgba(156,213,206,.06);border:1px solid rgba(156,213,206,.1);border-radius:.5rem;color:var(--echo-300);transition:all .2s;cursor:pointer}.speaker_compactIconButton__zsuji:hover{background:rgba(156,213,206,.08);border-color:rgba(156,213,206,.2);transform:translateY(-2px)}.speaker_compactStats__X2app{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;grid-gap:.75rem;gap:.75rem}.speaker_compactStatItem__VBVxh{background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem;padding:1rem;text-align:center;transition:all .2s;box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_compactStatItem__VBVxh:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-md)}.speaker_compactStatValue__KrEyX{display:block;font-size:1.5rem;font-weight:700;color:var(--text-primary);margin-bottom:.25rem}.speaker_compactStatLabel__GHMbb{display:block;font-size:.75rem;color:var(--text-secondary);font-weight:500}.speaker_compactControls__l1Kdf{display:flex;flex-direction:column;gap:.75rem}.speaker_recordingControls__W8Ijb{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:var(--space-3);padding:var(--space-4) 0;background:transparent;border:none;border-radius:0;box-shadow:none}.speaker_micRingWrapper__hXiJY{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:var(--space-2)}.speaker_recordLabel__Z1Y2a{font-size:.75rem;font-weight:600;color:var(--text-secondary);text-align:center}.speaker_leftPanel__wWtj4 .speaker_recordButton__ixXeb{width:110px;height:110px;border-radius:50%;background:transparent;border:2px solid rgba(156,213,206,.25);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--echo-300);cursor:pointer;transition:border-color var(--duration-normal) var(--ease-out),background var(--duration-normal) var(--ease-out);animation:speaker_micBreathe__uKYUI 3s ease-in-out infinite;font-size:0;gap:0;padding:0;box-shadow:none}.speaker_leftPanel__wWtj4 .speaker_recordButton__ixXeb:hover:not(:disabled){border-color:rgba(156,213,206,.45);background:rgba(156,213,206,.04);transform:none;box-shadow:none}.speaker_leftPanel__wWtj4 .speaker_recordButton__ixXeb:disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed;animation-play-state:paused}.speaker_leftPanel__wWtj4 .speaker_recordIcon__YtC2W{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:auto;height:auto;background:none;border-radius:0;color:var(--echo-300)}@keyframes speaker_micBreathe__uKYUI{0%,to{box-shadow:0 0 0 0 rgba(156,213,206,.1);border-color:rgba(156,213,206,.25)}50%{box-shadow:0 0 0 20px rgba(156,213,206,0);border-color:rgba(156,213,206,.15)}}.speaker_pauseButton__b2BmE,.speaker_playButton__ynw92,.speaker_stopButton__8Ov3M{width:44px;height:44px;border:none;border-radius:50%;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;transition:all .2s ease;position:relative}@media (min-width:768px){.speaker_pauseButton__b2BmE,.speaker_playButton__ynw92,.speaker_stopButton__8Ov3M{width:48px;height:48px}}.speaker_playButton__ynw92{background:var(--echo-300);color:#ffffff;box-shadow:0 2px 8px rgba(156,213,206,.3)}.speaker_playButton__ynw92 svg{margin-left:2px}.speaker_playButton__ynw92:hover:not(:disabled){background:var(--echo-200);box-shadow:0 4px 12px rgba(156,213,206,.4)}.speaker_playButton__ynw92:active:not(:disabled){transform:scale(.95)}.speaker_playButton__ynw92:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.speaker_pauseButton__b2BmE{background:var(--status-paused);color:#ffffff;box-shadow:0 2px 8px rgba(156,213,206,.3)}.speaker_pauseButton__b2BmE:hover{background:var(--echo-400);box-shadow:0 4px 12px rgba(156,213,206,.4)}.speaker_pauseButton__b2BmE:active{transform:scale(.95)}.speaker_stopButton__8Ov3M{background:var(--status-error);color:#ffffff;box-shadow:0 2px 8px rgba(212,145,122,.3)}.speaker_stopButton__8Ov3M:hover{background:rgba(212,145,122,.8);box-shadow:0 4px 12px rgba(212,145,122,.4)}.speaker_stopButton__8Ov3M:active{transform:scale(.95)}.speaker_compactStartButton__QESvH,.speaker_compactStopButton__jgTIe{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.5rem;padding:1rem 1.5rem;border:none;border-radius:.875rem;font-size:1rem;font-weight:700;transition:all .3s cubic-bezier(.4,0,.2,1);cursor:pointer;position:relative;overflow:hidden}.speaker_compactStartButton__QESvH{background:rgba(156,213,206,.12);color:var(--echo-300);box-shadow:0 3px 12px rgba(156,213,206,.1),var(--shadow-sm);border:1px solid rgba(156,213,206,.3)}.speaker_compactStartButton__QESvH:before{display:none}.speaker_compactStartButton__QESvH:hover:not(:disabled){background:rgba(156,213,206,.2);transform:translateY(-3px) scale(1.02);box-shadow:0 6px 20px rgba(156,213,206,.15),var(--shadow-md);border-color:rgba(156,213,206,.5)}.speaker_compactStartButton__QESvH:active:not(:disabled){background:rgba(156,213,206,.15);transform:translateY(-1px) scale(.98);box-shadow:0 2px 8px rgba(156,213,206,.1),var(--shadow-sm)}.speaker_compactStartButton__QESvH:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed;transform:none}.speaker_readOnlyBadge__zo8OV{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.5rem;padding:1rem 1.5rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.875rem;color:var(--text-secondary);font-size:.9375rem;font-weight:600}.speaker_readOnlyBadge__zo8OV svg{opacity:.8}.speaker_compactStopButton__jgTIe{background:rgba(212,145,122,.08);color:var(--status-error);box-shadow:0 3px 12px rgba(212,145,122,.08),var(--shadow-sm);border:1px solid rgba(212,145,122,.3)}.speaker_compactStopButton__jgTIe:before{display:none}.speaker_compactStopButton__jgTIe:hover{background:rgba(212,145,122,.12);transform:translateY(-3px) scale(1.02);box-shadow:0 6px 20px rgba(212,145,122,.12),var(--shadow-md);border-color:rgba(212,145,122,.5)}.speaker_compactStopButton__jgTIe:active{background:rgba(212,145,122,.1);transform:translateY(-1px) scale(.98);box-shadow:0 2px 8px rgba(212,145,122,.08),var(--shadow-sm)}.speaker_compactAudioLevel__Snmi1{background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem;padding:1rem;box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_compactAudioHeader__y493b{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:.5rem}.speaker_compactAudioLabel___62Q9,.speaker_compactAudioPercent__dAfb5{font-size:.75rem;font-weight:600;color:var(--text-secondary)}.speaker_compactAudioMeter__287LV{height:8px;background:var(--surface-1);border-radius:9999px;overflow:hidden}.speaker_compactActionButtons__Xm5iH{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;grid-gap:.5rem;gap:.5rem}.speaker_compactActionButton__USt_8{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:.25rem;padding:.75rem .5rem;background:var(--surface-2);color:var(--text-secondary);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem;font-size:.75rem;font-weight:600;transition:all .2s;cursor:pointer}.speaker_compactActionButton__USt_8:hover:not(:disabled){background:var(--surface-1);border-color:var(--glass-border);transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_compactActionButton__USt_8:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.speaker_compactActionButton__USt_8.speaker_hasAudio___3B_y{background:rgba(156,213,206,.05);color:var(--status-live);border-color:rgba(156,213,206,.15)}.speaker_compactActionButton__USt_8.speaker_hasAudio___3B_y:hover{background:rgba(156,213,206,.07);border-color:rgba(156,213,206,.25)}.speaker_translationHeader__ulBEE{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:1rem 1.25rem;border-bottom:1px solid var(--glass-border)}@media (min-width:768px){.speaker_translationHeader__ulBEE{padding:1.5rem 1.75rem}}.speaker_translationHeader__ulBEE h3{font-size:.75rem;font-weight:600;color:var(--text-muted);margin:0;font-family:var(--font-mono);letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase}@media (min-width:768px){.speaker_translationHeader__ulBEE h3{font-size:.8125rem;letter-spacing:2px}}.speaker_translationHeaderRight__AM8wh{display:flex;align-items:center;gap:.5rem}.speaker_translationCount__SgiRP{font-size:.75rem;color:var(--echo-300);background:rgba(156,213,206,.06);padding:.25rem .625rem;border-radius:9999px;font-weight:600}@media (min-width:768px){.speaker_translationCount__SgiRP{font-size:.875rem;padding:.375rem .875rem}}.speaker_autoScrollButton__dW9rx{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:2rem;height:2rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.5rem;color:var(--text-tertiary);cursor:pointer;transition:all .2s ease}.speaker_autoScrollButton__dW9rx:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);color:var(--text-secondary)}.speaker_autoScrollButton__dW9rx.speaker_autoScrollOn__Fh9gd{background:rgba(156,213,206,.06);border-color:rgba(156,213,206,.15);color:var(--echo-300)}.speaker_autoScrollButton__dW9rx.speaker_autoScrollOn__Fh9gd:hover{background:rgba(156,213,206,.08);border-color:rgba(156,213,206,.25)}.speaker_translationContent__M5d_i{flex:1 1;overflow-y:auto;padding:1.5rem;scroll-behavior:smooth}.speaker_translationContent__M5d_i::-webkit-scrollbar{width:8px}.speaker_translationContent__M5d_i::-webkit-scrollbar-track{background:var(--surface-1);border-radius:10px}.speaker_translationContent__M5d_i::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--glass-border);border-radius:10px;-webkit-transition:background .2s;transition:background .2s}.speaker_translationContent__M5d_i::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:var(--echo-700)}.speaker_emptyState__AmuHt{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;height:100%;min-height:300px;color:var(--text-secondary);text-align:center;gap:.875rem;padding:2rem}.speaker_emptyState__AmuHt svg{opacity:.18;color:var(--echo-400)}.speaker_emptyState__AmuHt p{font-size:.875rem;color:var(--text-muted);margin:0;max-width:240px;white-space:pre-line;line-height:1.6;letter-spacing:.1px}.speaker_translationList__gbb80{position:relative;display:flex;flex-direction:column;gap:0;padding-left:20px}.speaker_translationList__gbb80:before{content:"";position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;width:2px;background:linear-gradient(180deg,transparent 0,var(--echo-700) 15%,var(--echo-400) 75%,var(--echo-300) 100%);border-radius:1px}.speaker_translationCard__Tnh9i{position:relative;padding:10px 0 10px 16px;background:transparent;border:none;border-radius:0;transition:all .3s ease;animation:speaker_slideIn__Jf8N_ .3s ease}.speaker_translationCard__Tnh9i:before{content:"";position:absolute;left:-24px;top:14px;width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--echo-700);transition:all .3s ease}.speaker_translationCard__Tnh9i:last-child:before{width:8px;height:8px;left:-25px;top:13px;background:var(--echo-300);box-shadow:0 0 12px rgba(156,213,206,.4)}.speaker_translationCard__Tnh9i:last-child{background:radial-gradient(ellipse at -20px 50%,rgba(156,213,206,.04) 0,transparent 70%);border-radius:var(--radius-md,10px)}.speaker_translationCard__Tnh9i:not(:last-child){opacity:.65}@keyframes speaker_slideIn__Jf8N_{0%{opacity:0;transform:translateY(10px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.speaker_translationCard__Tnh9i:hover{opacity:1}.speaker_sttCard__bKHpl,.speaker_translationCardContent__0DQyo{display:flex;flex-direction:column;gap:.25rem}.speaker_sttBadge__jxFit,.speaker_translationBadge__EWfHl{display:inline-block;align-self:flex-start;padding:.375rem .875rem;border-radius:9999px;font-size:.75rem;font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}.speaker_sttBadge__jxFit{color:var(--echo-300)}.speaker_sttBadge__jxFit,.speaker_translationBadge__EWfHl{background:rgba(156,213,206,.06);border:1px solid rgba(156,213,206,.15)}.speaker_translationBadge__EWfHl{color:var(--status-live)}.speaker_sttTextLarge__NoBQU{color:var(--text-primary);font-size:1.125rem;line-height:1.7;margin:0}.speaker_translationTexts__3UZYD{display:flex;flex-direction:column;gap:.25rem}.speaker_sourceTextLarge__IE5aB{font-size:.6875rem;color:var(--text-muted);line-height:1.5;margin:0 0 3px;font-style:italic;font-weight:400}.speaker_englishTextLarge__7B6uE{color:var(--text-primary);font-size:1rem;line-height:1.65;margin:0;font-style:normal;font-weight:400}.speaker_translationCard__Tnh9i:last-child .speaker_englishTextLarge__7B6uE{color:var(--echo-100);font-weight:500}.speaker_divider__rocuR{display:none}.speaker_translationContainer__4YT8m{display:flex;flex-direction:column;gap:.75rem}.speaker_translationLabel__Seqpw{font-size:.75rem;font-weight:600;color:var(--status-live);text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}.speaker_languageTabs__7uwnc{display:flex;gap:.5rem;padding:1rem 1.5rem;border-bottom:1px solid var(--glass-border);overflow-x:auto;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:var(--glass-border) transparent}.speaker_languageTabs__7uwnc::-webkit-scrollbar{height:6px}.speaker_languageTabs__7uwnc::-webkit-scrollbar-track{background:transparent}.speaker_languageTabs__7uwnc::-webkit-scrollbar-thumb{background:var(--glass-border);border-radius:3px}.speaker_languageTabs__7uwnc::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:var(--echo-700)}.speaker_languageTab__jat7o{padding:.5rem 1rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.5rem;color:var(--text-secondary);font-size:.875rem;font-weight:500;cursor:pointer;transition:all .2s ease;white-space:nowrap}.speaker_languageTab__jat7o:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);color:var(--text-secondary)}.speaker_languageTab__jat7o.speaker_active__2ZG_r{background:rgba(156,213,206,.06);border-color:rgba(156,213,206,.2);color:var(--echo-300)}.speaker_languageTab__jat7o.speaker_active__2ZG_r:hover{background:rgba(156,213,206,.08)}.speaker_micModalOverlay__ffUE5{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,.3);display:flex;align-items:flex-end;justify-content:center;z-index:1100;animation:speaker_fadeIn__3seZW .2s ease}@media (min-width:768px){.speaker_micModalOverlay__ffUE5{align-items:center}}.speaker_micModal__fzJcm{background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1.5rem 1.5rem 0 0;width:100%;max-height:80vh;overflow:hidden;box-shadow:0 -10px 50px -12px rgba(0,0,0,.15);animation:speaker_slideUp__jW4hu .3s ease}@keyframes speaker_slideUp__jW4hu{0%{opacity:0;transform:translateY(100%)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}@media (min-width:768px){.speaker_micModal__fzJcm{max-width:500px;border-radius:1.5rem;max-height:90vh;animation:speaker_modalFadeIn__CBMZ9 .3s ease}@keyframes speaker_modalFadeIn__CBMZ9{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}}.speaker_micModalHandle__R1RQG{display:flex;justify-content:center;padding:.75rem}@media (min-width:768px){.speaker_micModalHandle__R1RQG{display:none}}.speaker_micModalHandleBar__BAQR2{width:40px;height:4px;background:var(--glass-border);border-radius:9999px}.speaker_micModalHeader__LkMcE{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:1rem 1.5rem;border-bottom:1px solid var(--glass-border)}.speaker_micModalTitle__0d_aN{display:flex;align-items:center;gap:.75rem}.speaker_micModalTitle__0d_aN svg{color:var(--echo-300)}.speaker_micModalTitle__0d_aN h3{font-size:1.25rem;font-weight:700;color:var(--text-primary);margin:0}.speaker_micModalCloseButton__ZTjw7{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:2.5rem;height:2.5rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem;color:var(--text-secondary);cursor:pointer;transition:all .2s}.speaker_micModalCloseButton__ZTjw7:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);color:var(--text-primary)}.speaker_micModalBody__hEXs4{padding:1rem 1.5rem 1.5rem;overflow-y:auto;max-height:calc(80vh - 100px)}@media (min-width:768px){.speaker_micModalBody__hEXs4{max-height:calc(90vh - 100px)}}.speaker_currentMicInfo__HURT_{display:flex;align-items:center;gap:.75rem;padding:1rem;background:rgba(156,213,206,.06);border:1px solid rgba(156,213,206,.15);border-radius:.875rem;margin-bottom:1.25rem}.speaker_currentMicIcon___K8I3{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:2.5rem;height:2.5rem;background:rgba(156,213,206,.07);border-radius:.625rem;color:var(--echo-300);flex-shrink:0}.speaker_currentMicDetails___eL1R{flex:1 1;min-width:0}.speaker_currentMicLabel__vf5CE{font-size:.75rem;color:var(--text-tertiary);margin-bottom:.25rem}.speaker_currentMicName__QXyqT{font-size:.9375rem;font-weight:600;color:var(--text-primary);white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.speaker_micListSection__A6tuD{margin-bottom:1.25rem}.speaker_micListLabel__Esk2O{font-size:.8125rem;font-weight:600;color:var(--text-secondary);margin-bottom:.75rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}.speaker_micList__eeBNm{display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem}.speaker_micItem__owFWy{display:flex;align-items:center;gap:.875rem;padding:1rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.875rem;cursor:pointer;transition:all .2s;width:100%;text-align:left}.speaker_micItem__owFWy:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);transform:translateX(4px)}.speaker_micItem__owFWy.speaker_selected__gZql9{background:rgba(156,213,206,.06);border-color:rgba(156,213,206,.2)}.speaker_micItem__owFWy.speaker_selected__gZql9:hover{background:rgba(156,213,206,.07)}.speaker_micItemIcon__6X_uS{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:2.5rem;height:2.5rem;background:var(--surface-1);border-radius:.625rem;color:var(--text-tertiary);flex-shrink:0;transition:all .2s}.speaker_micItem__owFWy.speaker_selected__gZql9 .speaker_micItemIcon__6X_uS{background:rgba(156,213,206,.07);color:var(--echo-300)}.speaker_micItem__owFWy.speaker_external__7KUZ8 .speaker_micItemIcon__6X_uS{background:rgba(156,213,206,.05);color:var(--status-live)}.speaker_micItemInfo__wttFF{flex:1 1;min-width:0}.speaker_micItemName__yr5wq{font-size:.9375rem;font-weight:600;color:var(--text-primary);margin-bottom:.25rem;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.speaker_micItemBadges__qOGpS{display:flex;gap:.5rem;flex-wrap:wrap}.speaker_micBadge__tvMOB{display:inline-flex;align-items:center;gap:.25rem;padding:.25rem .5rem;font-size:.6875rem;font-weight:600;border-radius:9999px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em}.speaker_micBadge__tvMOB.speaker_default__ARM1m{background:rgba(156,213,206,.06);color:var(--echo-300);border:1px solid rgba(156,213,206,.15)}.speaker_micBadge__tvMOB.speaker_external__7KUZ8{background:rgba(156,213,206,.05);color:var(--status-live);border:1px solid rgba(156,213,206,.15)}.speaker_micItemCheck__X8kiJ{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:1.5rem;height:1.5rem;color:var(--echo-300);opacity:0;transition:opacity .2s}.speaker_micItem__owFWy.speaker_selected__gZql9 .speaker_micItemCheck__X8kiJ{opacity:1}.speaker_externalMicModeSection__JI86Z{padding:1rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.875rem;margin-bottom:1.25rem}.speaker_externalMicModeToggle__t1Htl{display:flex;align-items:center;gap:.875rem;cursor:pointer}.speaker_toggleSwitch__6Zlzg{position:relative;width:44px;height:24px;background:var(--glass-border);border-radius:9999px;transition:background .2s;flex-shrink:0}.speaker_toggleSwitch__6Zlzg.speaker_active__2ZG_r{background:rgba(156,213,206,.3)}.speaker_toggleSwitch__6Zlzg:after{content:"";position:absolute;left:2px;top:2px;width:20px;height:20px;background:white;border-radius:50%;box-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.2);transition:transform .2s}.speaker_toggleSwitch__6Zlzg.speaker_active__2ZG_r:after{transform:translateX(20px)}.speaker_externalMicModeInfo__0q4qA{flex:1 1}.speaker_externalMicModeLabel__IQlRa{font-size:.9375rem;font-weight:600;color:var(--text-primary);margin-bottom:.25rem}.speaker_externalMicModeDesc__g_Jzy{font-size:.8125rem;color:var(--text-tertiary);line-height:1.4}.speaker_micRefreshButton__S_PjL{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.5rem;width:100%;padding:.875rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem;color:var(--text-secondary);font-size:.875rem;font-weight:600;cursor:pointer;transition:all .2s}.speaker_micRefreshButton__S_PjL:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border)}.speaker_micRefreshButton__S_PjL svg{transition:transform .3s}.speaker_micRefreshButton__S_PjL:hover svg{transform:rotate(180deg)}.speaker_emptyMicList__la8zl{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;padding:2rem;text-align:center;color:var(--text-secondary)}.speaker_emptyMicList__la8zl svg{margin-bottom:1rem;opacity:.5}.speaker_emptyMicList__la8zl p{font-size:.9375rem;margin:0 0 .5rem}.speaker_emptyMicList__la8zl span{font-size:.8125rem;color:var(--text-tertiary)}.speaker_micSelectButton__OhWrG{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.5rem;padding:.75rem 1rem;background:var(--surface-2);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem;color:var(--text-primary);font-size:.875rem;font-weight:500;cursor:pointer;transition:all .2s;width:100%}.speaker_micSelectButton__OhWrG:hover{background:var(--surface-3);border-color:rgba(156,213,206,.2)}.speaker_micSelectButton__OhWrG.speaker_hasExternal__iGXet{background:rgba(156,213,206,.04);border-color:rgba(156,213,206,.15);color:var(--status-live)}.speaker_micSelectButton__OhWrG.speaker_hasExternal__iGXet:hover{background:rgba(156,213,206,.06);border-color:rgba(156,213,206,.2)}.speaker_micSelectButtonIcon__FmemO{display:flex;align-items:center;justify-content:center}.speaker_micSelectButtonText__z0BPh{flex:1 1;text-align:left;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.speaker_micSelectButtonArrow__T4iwt{display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--text-tertiary)}.speaker_presetGrid__bRBES{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);grid-gap:.625rem;gap:.625rem}.speaker_presetCard__I_vkR{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:.5rem;padding:1.25rem 1rem;background:var(--surface-1);border:2px solid rgba(156,213,206,.1);border-radius:.875rem;cursor:pointer;transition:all .2s ease;text-align:center;min-height:95px}.speaker_presetCard__I_vkR:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_presetCardActive__XXA4l{background:rgba(156,213,206,.12);border-color:var(--echo-300);box-shadow:0 0 0 3px rgba(156,213,206,.08)}.speaker_presetCardActive__XXA4l:hover{background:rgba(156,213,206,.16);border-color:var(--echo-300)}.speaker_presetIcon__qAXlC{font-size:2rem;line-height:1}.speaker_presetLabel__dmLEI{font-size:.8125rem;font-weight:600;color:var(--text-primary)}.speaker_presetDesc__m2aib{font-size:.6875rem;color:var(--text-secondary);line-height:1.2}.speaker_languageRow__sGjep{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;grid-gap:.75rem;gap:.75rem;margin-bottom:1.5rem}.speaker_languageRow__sGjep .speaker_settingGroup__ntU_T{margin-bottom:0}.speaker_fixedLanguage__qyaZP{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:.875rem 1.125rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.625rem;box-sizing:border-box}.speaker_fixedLanguageText__cmtWg{font-size:.875rem;font-weight:500;color:var(--text-primary)}.speaker_fixedLanguageBadge__jLi6a{font-size:.625rem;font-weight:600;color:var(--status-live);background:rgba(156,213,206,.05);padding:.1875rem .5rem;border-radius:9999px;border:1px solid rgba(156,213,206,.15);white-space:nowrap}.speaker_languageChipGrid__LttWm{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem}.speaker_languageChip__iRCDD{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:.5rem 1rem;background:var(--surface-1);border:1.5px solid rgba(156,213,206,.14);border-radius:9999px;font-size:.8125rem;font-weight:500;color:var(--text-primary);cursor:pointer;transition:all .15s ease;white-space:nowrap}.speaker_languageChip__iRCDD:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--echo-300);color:var(--echo-300)}.speaker_languageChipActive__yOAz7{background:rgba(156,213,206,.14);border-color:var(--echo-300);color:var(--echo-300);font-weight:600;box-shadow:0 0 0 3px rgba(156,213,206,.08)}.speaker_settingHint__SAy34{font-size:.75rem;color:var(--text-secondary);margin-top:.375rem;margin-bottom:0;line-height:1.4}.speaker_glossaryCount__P9rCa{display:inline-flex;align-items:center;margin-left:.5rem;padding:.1rem .5rem;background:rgba(156,213,206,.1);border:1px solid rgba(156,213,206,.2);border-radius:9999px;font-size:.6875rem;font-weight:600;color:var(--echo-400);vertical-align:middle}.speaker_glossaryList__CWkGp{display:flex;flex-direction:column;gap:.4rem;margin-bottom:.5rem}.speaker_glossaryRow__XBb3D{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr auto;grid-gap:.5rem;gap:.5rem;align-items:center}.speaker_glossaryInput__JI_jY{width:100%;padding:.5625rem .75rem;background:var(--surface-1);border:1px solid rgba(156,213,206,.15);border-radius:.5rem;color:var(--text-primary);font-size:.8125rem;font-family:var(--font-mono);box-sizing:border-box;transition:border-color .15s}.speaker_glossaryInput__JI_jY:focus{outline:none;border-color:var(--echo-300);box-shadow:0 0 0 2px rgba(156,213,206,.08)}.speaker_glossaryInput__JI_jY::placeholder{font-family:var(--font-body);color:var(--text-tertiary);font-size:.8125rem}.speaker_glossaryArrow__EAxBG{color:var(--text-tertiary);font-size:.875rem;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;user-select:none;flex-shrink:0}.speaker_glossaryRemoveButton__Bjz6N{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:28px;height:28px;min-width:28px;background:transparent;border:1px solid rgba(156,213,206,.08);border-radius:.375rem;color:var(--text-tertiary);font-size:1.125rem;line-height:1;cursor:pointer;transition:all .15s}.speaker_glossaryRemoveButton__Bjz6N:hover{background:rgba(212,145,122,.1);border-color:rgba(212,145,122,.3);color:var(--status-error)}.speaker_glossaryAddButton__zOI4j{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.375rem;width:100%;padding:.5rem 0;background:transparent;border:1.5px dashed rgba(156,213,206,.18);border-radius:.5rem;color:var(--text-secondary);font-size:.8125rem;font-weight:500;cursor:pointer;transition:all .15s;margin-bottom:.375rem}.speaker_glossaryAddButton__zOI4j:hover{border-color:rgba(156,213,206,.4);color:var(--echo-300);background:rgba(156,213,206,.04)}.speaker_checkboxRow__3Qc_W{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:.875rem 1rem;background:var(--surface-1);border:1px solid rgba(156,213,206,.1);border-radius:.625rem;margin-top:.5rem}.speaker_checkboxLabel__QXguG{display:flex;align-items:center;gap:.625rem;cursor:pointer;flex:1 1}.speaker_checkboxLabel__QXguG input[type=checkbox]{position:relative;-moz-appearance:none;appearance:none;-webkit-appearance:none;width:18px;height:18px;min-width:18px;border:2px solid var(--glass-border);border-radius:.25rem;background:var(--surface-1);cursor:pointer;transition:all .15s ease;flex-shrink:0;margin:0;padding:0}.speaker_checkboxLabel__QXguG input[type=checkbox]:hover{border-color:rgba(156,213,206,.3)}.speaker_checkboxLabel__QXguG input[type=checkbox]:checked{background:var(--echo-300);border-color:var(--echo-300)}.speaker_checkboxLabel__QXguG input[type=checkbox]:checked:after{content:"";position:absolute;left:5px;top:1px;width:4px;height:9px;border:solid white;border-width:0 2px 2px 0;transform:rotate(45deg)}.speaker_checkboxLabel__QXguG span{color:var(--text-primary);font-size:.875rem;font-weight:500;line-height:1}.speaker_advancedToggle__wvjbG{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;width:100%;padding:.875rem 0;background:transparent;border:none;border-top:1px solid rgba(156,213,206,.1);color:var(--text-secondary);font-size:.8125rem;font-weight:600;cursor:pointer;transition:color .2s;margin-top:.75rem}.speaker_advancedToggle__wvjbG:hover{color:var(--text-secondary)}.speaker_advancedToggle__wvjbG span{display:flex;align-items:center;gap:.5rem}.speaker_advancedSettings__Qes2G{padding:.75rem 0 0;border-top:1px solid rgba(156,213,206,.1);animation:speaker_slideDown__QnXV3 .2s ease}.speaker_advancedSettings__Qes2G .speaker_settingGroup__ntU_T{margin-bottom:1rem}.speaker_advancedSettings__Qes2G .speaker_settingGroup__ntU_T:last-child{margin-bottom:0}@keyframes speaker_slideDown__QnXV3{0%{opacity:0;transform:translateY(-8px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.speaker_advancedSettings__Qes2G .speaker_input__q6Duz[type=number]{max-width:120px}.speaker_advancedRow__x7Vr_{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;grid-gap:.75rem;gap:.75rem;align-items:center}.speaker_advancedRow__x7Vr_ .speaker_checkboxRow__3Qc_W{margin-top:0}.speaker_compactInputGroup__U11SU{display:flex;align-items:center;gap:.5rem}.speaker_compactInputGroup__U11SU label{font-size:.8125rem;color:var(--text-secondary);font-weight:500;white-space:nowrap}.speaker_compactInput___b88K{width:70px;padding:.5rem .625rem;background:var(--surface-1);border:1px solid rgba(156,213,206,.15);border-radius:.5rem;color:var(--text-primary);font-size:.875rem;text-align:center}.speaker_compactInput___b88K:focus{outline:none;border-color:var(--echo-300);box-shadow:0 0 0 2px rgba(156,213,206,.06)}@media (max-width:480px){.speaker_presetGrid__bRBES{gap:.5rem}.speaker_presetCard__I_vkR{padding:.75rem .5rem;min-height:75px}.speaker_presetIcon__qAXlC{font-size:1.25rem}.speaker_presetLabel__dmLEI{font-size:.75rem}.speaker_presetDesc__m2aib{font-size:.625rem}.speaker_languageRow__sGjep{grid-template-columns:1fr;gap:.5rem}.speaker_fixedLanguage__qyaZP{min-height:auto}.speaker_advancedRow__x7Vr_{grid-template-columns:1fr;gap:.5rem}.speaker_compactInputGroup__U11SU{justify-content:space-between;padding:0 .25rem}}.speaker_debugSection__YtfSN{background:rgba(156,213,206,.06);border:1px solid rgba(156,213,206,.25);border-radius:.75rem;padding:.875rem;margin-top:.5rem}.speaker_debugHeader__tan3R{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:.625rem}.speaker_debugHeader__tan3R span:first-child{font-size:.8125rem;font-weight:600;color:var(--status-paused)}.speaker_debugHint__baq23{font-size:.6875rem;color:var(--text-tertiary);font-weight:500}.speaker_debugControls__9dYTg{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:.5rem}.speaker_debugDownloadButton__Ng2gp,.speaker_debugStartButton__uNQCU,.speaker_debugStopButton__6tMqp{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.375rem;padding:.5rem .875rem;border-radius:.5rem;font-size:.75rem;font-weight:600;cursor:pointer;transition:all .2s;border:none}.speaker_debugStartButton__uNQCU{background:rgba(212,145,122,.08);color:var(--status-error);border:1px solid rgba(212,145,122,.25)}.speaker_debugStartButton__uNQCU:hover{background:rgba(212,145,122,.12);border-color:rgba(212,145,122,.4)}.speaker_debugStartButton__uNQCU svg{color:var(--status-error)}.speaker_debugStopButton__6tMqp{background:rgba(212,145,122,.12);color:var(--status-error);border:1px solid rgba(212,145,122,.4);animation:speaker_pulse__VkqKb 1.5s infinite}@keyframes speaker_pulse__VkqKb{0%,to{box-shadow:0 0 0 0 rgba(212,145,122,.4)}50%{box-shadow:0 0 0 6px rgba(212,145,122,0)}}.speaker_debugStopButton__6tMqp:hover{background:rgba(212,145,122,.18)}.speaker_debugDownloadButton__Ng2gp{background:rgba(156,213,206,.05);color:var(--status-live);border:1px solid rgba(156,213,206,.12)}.speaker_debugDownloadButton__Ng2gp:hover{background:rgba(156,213,206,.07);border-color:rgba(156,213,206,.2)}.speaker_debugAudioPlayer__BuwnJ{height:32px;flex:1 1;min-width:120px;max-width:200px;border-radius:.375rem}.speaker_debugAudioPlayer__BuwnJ::-webkit-media-controls-panel{background:var(--surface-1)}@media (max-width:480px){.speaker_debugControls__9dYTg{flex-direction:column;align-items:stretch}.speaker_debugAudioPlayer__BuwnJ{max-width:none;width:100%}}@media (max-width:768px){.speaker_compactIconButton__zsuji{width:2.5rem;height:2.5rem}.speaker_compactActionButton__USt_8{min-height:2.5rem;padding:.625rem .5rem;font-size:.6875rem}.speaker_languageTab__jat7o{min-height:2.25rem;padding:.5rem .75rem;font-size:.75rem}.speaker_compactActions__UDNg9{gap:.375rem}.speaker_closeModalButton__rg13I{width:2.5rem;height:2.5rem}.speaker_presetGrid__bRBES{grid-template-columns:1fr 1fr}.speaker_presetCard__I_vkR{min-height:4.5rem;padding:.875rem .625rem}.speaker_compactActionButtons__Xm5iH{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}.speaker_translationContent__M5d_i{padding:1rem}.speaker_sourceTextLarge__IE5aB{font-size:.6875rem}.speaker_englishTextLarge__7B6uE{font-size:.9375rem}.speaker_autoScrollButton__dW9rx{width:2.25rem;height:2.25rem}}@media (max-width:480px){.speaker_compactActionButtons__Xm5iH{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.speaker_compactStats__X2app,.speaker_presetGrid__bRBES{grid-template-columns:1fr}.speaker_pauseButton__b2BmE,.speaker_playButton__ynw92,.speaker_stopButton__8Ov3M{width:48px;height:48px}.speaker_micSelectButton__OhWrG{min-height:2.75rem}.speaker_compactTitle__GfY__{font-size:.875rem}.speaker_compactCodeValue__pazc8{font-size:1rem;letter-spacing:.1em}}.speaker_mobileLayout__Fng0j{display:flex;flex-direction:column;min-height:100vh;min-height:100dvh}@media (min-width:1024px){.speaker_mobileLayout__Fng0j{display:none}}.speaker_desktopLayout__UJHOe{display:none}@media (min-width:1024px){.speaker_desktopLayout__UJHOe{display:flex;flex-direction:column;min-height:100vh;padding:0 2rem 2rem;max-width:1400px;margin:0 auto}}.speaker_mobileHeader__IbsM7{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:.625rem .875rem;background:rgba(6,14,13,.9);backdrop-filter:blur(16px) saturate(1.4);-webkit-backdrop-filter:blur(16px) saturate(1.4);border-bottom:1px solid var(--glass-border);position:-webkit-sticky;position:sticky;top:0;z-index:100;gap:.5rem}.speaker_mobileContent__7_cYj{flex:1 1;display:flex;flex-direction:column;padding:.875rem;gap:.875rem;overflow:hidden}.speaker_mobileControls__th_9Q{padding:.25rem 0 0}.speaker_mobileControls__th_9Q,.speaker_qrHeroSection___4Yh4{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.75rem}.speaker_qrHeroSection___4Yh4{padding:1rem 1.5rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1rem}.speaker_qrHeroImage__n4DJg{width:160px;height:160px;border-radius:.75rem;background:white;padding:.5rem}.speaker_qrHeroCode__LF2Xx{font-family:var(--font-mono);font-size:1.5rem;font-weight:800;color:var(--echo-300);letter-spacing:.15em;margin:0}.speaker_qrHeroActions__cDaqe{display:flex;gap:.5rem;width:100%}.speaker_qrHeroBtn__UuQ2H{flex:1 1;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.375rem;padding:.5rem .875rem;background:var(--glass-bg);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:var(--radius-full);color:var(--text-secondary);font-size:.75rem;font-weight:600;cursor:pointer;transition:all .2s}.speaker_qrHeroBtn__UuQ2H:hover{background:var(--glass-hover);border-color:rgba(156,213,206,.15);color:var(--echo-300)}.speaker_qrHeroBtn__UuQ2H svg{width:14px;height:14px;flex-shrink:0}.speaker_audioStatusBar__IenC1{display:flex;align-items:center;gap:.75rem;padding:.625rem 1rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:var(--radius-full);width:100%}.speaker_audioStatusLabel__sOpOn{font-size:.6875rem;font-weight:500;color:var(--text-secondary);white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;max-width:120px}.speaker_audioStatusWaveform__TXwVQ{flex:1 1;display:flex;align-items:center;gap:2px;height:20px;justify-content:center}.speaker_audioStatusBar__IenC1 .speaker_audioWaveBar__XiDGj{width:2.5px;border-radius:1.5px;background:linear-gradient(180deg,var(--echo-300),var(--echo-700));transition:height .08s ease-out;height:8%}.speaker_mobileTranslation__8LUfV{flex:1 1;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1rem;display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden;min-height:0;box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(156,213,206,.04);transition:flex .3s var(--ease-out)}.speaker_mobileTranslation__8LUfV.speaker_collapsed__xXZco{flex:0 0 auto;min-height:unset}.speaker_translationToggle__cKoND{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;width:100%;padding:.75rem 1rem;background:transparent;border:none;border-bottom:1px solid var(--glass-border);color:var(--text-muted);font-family:var(--font-mono);font-size:.6875rem;font-weight:600;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;cursor:pointer;transition:all .2s}.speaker_translationToggle__cKoND:hover{color:var(--text-secondary);background:rgba(156,213,206,.02)}.speaker_translationToggleRight__KULBR{display:flex;align-items:center;gap:.5rem}.speaker_translationToggleCount__hw_hE{font-size:.6875rem;color:var(--echo-400);background:rgba(156,213,206,.06);padding:.125rem .5rem;border-radius:9999px;font-weight:700}.speaker_translationToggleArrow__ovJKZ{display:flex;transition:transform .25s var(--ease-out);color:var(--text-muted)}.speaker_translationToggleArrow__ovJKZ.speaker_expanded___yP6i{transform:rotate(180deg)}.speaker_collapsedContent__SiBBU{display:none}.speaker_desktopHeader__I9_5a{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:1.25rem 0;border-bottom:1px solid rgba(156,213,206,.04);margin-bottom:.5rem}.speaker_backButton__dHstF{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;padding:.75rem 1.25rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem;color:var(--text-secondary);font-size:.9375rem;font-weight:600;cursor:pointer;transition:all .2s}.speaker_backButton__dHstF:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);color:var(--text-primary)}.speaker_connectionStatus__wyIRD{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;padding:.5rem 1rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:9999px;color:var(--text-secondary);font-size:.875rem;font-weight:500}.speaker_twoColumnLayout__8VFRP{display:grid;grid-template-columns:360px 1fr;grid-gap:2rem;gap:2rem;flex:1 1;min-height:0}.speaker_leftPanel__wWtj4{display:flex;flex-direction:column;gap:.75rem}.speaker_rightPanel__uZC3l{display:flex;flex-direction:column;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1.25rem;overflow:hidden;min-height:0;box-shadow:var(--shadow-sm);position:relative}.speaker_rightPanel__uZC3l:before{content:"";position:absolute;top:0;left:0;right:0;height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,rgba(156,213,206,.08),transparent)}.speaker_roomInfoCard__27gSb{background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:1rem;padding:1.25rem;box-shadow:var(--shadow-sm);position:relative;overflow:hidden}.speaker_roomInfoCard__27gSb:after{content:"";position:absolute;top:0;left:0;right:0;height:2px;background:linear-gradient(90deg,transparent,var(--echo-400),transparent);opacity:.4}.speaker_roomInfoHeader__QMSco{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:.75rem}.speaker_roomTitle__cbJOC{font-family:var(--font-display);font-size:1rem;font-weight:700;color:var(--text-primary);margin:0}.speaker_listenerCount__I4nQB{display:flex;align-items:center;gap:.375rem;padding:.375rem .75rem;background:rgba(156,213,206,.06);border:1px solid rgba(156,213,206,.15);border-radius:9999px;color:var(--echo-300);font-size:.875rem;font-weight:600}.speaker_roomCode__gWn7k{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.375rem;padding:var(--space-3) var(--space-4);background:var(--surface-2);border:1px solid rgba(156,213,206,.06);border-radius:var(--radius-md);margin-bottom:.75rem}.speaker_roomCodeLabel___5Rwl{font-size:.5625rem;color:var(--text-muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;font-weight:700}.speaker_roomCodeValue__ANb66{font-size:1.75rem;font-weight:800;color:var(--echo-300);letter-spacing:6px;font-family:var(--font-mono)}.speaker_inlineQr__QzM4k{display:flex;justify-content:center;margin-bottom:.75rem}.speaker_inlineQrImg__HG_0M{width:100px;height:100px;border-radius:var(--radius-sm);background:white;padding:4px;cursor:pointer;transition:all .2s;opacity:.85}.speaker_inlineQrImg__HG_0M:hover{opacity:1;transform:scale(1.05);box-shadow:0 4px 20px rgba(156,213,206,.15)}.speaker_roomActions__ldpTX{display:flex;gap:.375rem;justify-content:center}.speaker_actionIconBtn__3gwa6{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:2.25rem;height:2.25rem;background:rgba(156,213,206,.06);border:1px solid rgba(156,213,206,.1);border-radius:.5rem;color:var(--echo-300);transition:all .2s;cursor:pointer}.speaker_actionIconBtn__3gwa6:hover{background:rgba(156,213,206,.08);border-color:rgba(156,213,206,.2);transform:translateY(-2px)}.speaker_linksSection__iuemz{display:flex;flex-direction:column;gap:.375rem;margin-top:.25rem;padding-top:.75rem;border-top:1px solid rgba(156,213,206,.06)}.speaker_linkRow__NOyKr{display:flex;align-items:center;gap:.625rem;padding:.5rem .625rem;background:var(--glass-bg);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:var(--radius-md);transition:all .15s ease}.speaker_linkRow__NOyKr:hover{border-color:rgba(156,213,206,.15);background:var(--glass-hover)}.speaker_linkIcon__HpKGz{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:28px;height:28px;background:rgba(156,213,206,.08);border-radius:var(--radius-sm);color:var(--echo-300);flex-shrink:0}.speaker_linkInfo__SIa8c{display:flex;flex-direction:column;gap:1px;min-width:0;flex:1 1}.speaker_linkLabel__PH47k{font-size:.75rem;font-weight:600;color:var(--text-primary);line-height:1.2}.speaker_linkUrl__QjJ4I{font-family:var(--font-mono);font-size:.625rem;color:var(--text-muted);overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.speaker_linkActions__79oGk{display:flex;gap:.25rem;flex-shrink:0}.speaker_linkBtn__wn9oi{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:26px;height:26px;background:none;border:1px solid transparent;border-radius:var(--radius-sm);color:var(--text-tertiary);cursor:pointer;transition:all .15s ease;text-decoration:none}.speaker_linkBtn__wn9oi:hover{background:rgba(156,213,206,.08);border-color:rgba(156,213,206,.15);color:var(--echo-300)}.speaker_mobileLinks__Pr8nY{display:flex;gap:.5rem;margin-top:.5rem}.speaker_mobileLinkBtn__72fsu{display:flex;align-items:center;gap:.375rem;flex:1 1;padding:.5rem .625rem;background:var(--glass-bg);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:var(--radius-md);color:var(--text-secondary);font-size:.6875rem;font-weight:600;text-decoration:none;transition:all .15s ease;white-space:nowrap}.speaker_mobileLinkBtn__72fsu:hover{border-color:rgba(156,213,206,.2);color:var(--echo-300)}.speaker_mobileLinkArrow__15y2w{margin-left:auto;color:var(--text-muted)}.speaker_recordButton__ixXeb{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.75rem;width:100%;padding:1rem 1.5rem;background:var(--echo-300);border:none;border-radius:1rem;color:var(--surface-0);font-size:1rem;font-weight:700;cursor:pointer;transition:all .25s ease;box-shadow:0 2px 8px rgba(156,213,206,.2)}.speaker_recordButton__ixXeb:hover:not(:disabled){background:var(--echo-200);transform:translateY(-1px);box-shadow:0 4px 16px rgba(156,213,206,.25)}.speaker_recordButton__ixXeb:active:not(:disabled){transform:translateY(0)}.speaker_recordButton__ixXeb:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.speaker_recordIcon__YtC2W{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:2rem;height:2rem;background:rgba(6,14,13,.2);border-radius:50%}.speaker_recordingActive__JnVO9{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:var(--space-3);width:100%;padding:0;background:transparent;border:none;border-radius:0}.speaker_recordingIndicator__61LcR{display:inline-flex;align-items:center;gap:.5rem;padding:.4375rem 1rem;background:var(--status-live-bg);border:1px solid var(--status-live-border);border-radius:var(--radius-full);color:var(--status-live);font-size:.8125rem;font-weight:600}.speaker_recordingDot__TRS1i{width:8px;height:8px;background:var(--status-live);border-radius:50%;animation:speaker_recordPulse__0pBCz 1.5s ease-in-out infinite}@keyframes speaker_recordPulse__0pBCz{0%,to{opacity:1;box-shadow:0 0 0 0 rgba(156,213,206,.5)}50%{opacity:.7;box-shadow:0 0 0 6px rgba(156,213,206,0)}}.speaker_pausedDot__CJBr1{width:12px;height:12px;background:var(--status-paused);border-radius:50%}.speaker_recordingButtons__XB3kT{display:flex;gap:.5rem;justify-content:center}.speaker_pauseBtn__LHUbn,.speaker_resumeBtn__7355j,.speaker_stopBtn__ZRKZ4{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:44px;height:44px;border:none;border-radius:50%;cursor:pointer;transition:all .2s ease}.speaker_pauseBtn__LHUbn{background:rgba(156,213,206,.1);color:var(--status-paused);border:1px solid rgba(156,213,206,.3)}.speaker_pauseBtn__LHUbn:hover{background:rgba(156,213,206,.15);border-color:rgba(156,213,206,.5)}.speaker_resumeBtn__7355j{background:rgba(156,213,206,.05);color:var(--status-live);border:1px solid rgba(156,213,206,.15)}.speaker_resumeBtn__7355j:hover{background:rgba(156,213,206,.07);border-color:rgba(156,213,206,.25)}.speaker_stopBtn__ZRKZ4{background:rgba(212,145,122,.08);color:var(--status-error);border:1px solid rgba(212,145,122,.3)}.speaker_stopBtn__ZRKZ4:hover{background:rgba(212,145,122,.12);border-color:rgba(212,145,122,.5)}.speaker_audioLevel__rRwAh{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:var(--space-2);padding:var(--space-1) 0;margin:0;background:transparent;border:none;border-radius:0;box-shadow:none}.speaker_audioLevelLabel__3GIay{font-size:.6875rem;font-weight:500;color:var(--text-secondary);white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;max-width:180px;text-align:center}.speaker_audioWaveform__W935h{display:flex;align-items:flex-end;gap:2.5px;height:28px;justify-content:center}.speaker_audioWaveBar__XiDGj{width:3px;border-radius:1.5px;background:linear-gradient(180deg,var(--echo-300),var(--echo-700));transition:height .08s ease-out;height:8%}.speaker_actionButtons__wBOr3{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;grid-gap:.5rem;gap:.5rem}.speaker_actionButton__Wsdp2{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:.5rem;padding:.625rem .75rem;background:var(--glass-bg);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.75rem;color:var(--text-secondary);font-size:.875rem;font-weight:600;cursor:pointer;transition:all .2s}.speaker_actionButton__Wsdp2:hover:not(:disabled){background:var(--surface-1);border-color:var(--glass-border);transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-sm)}.speaker_actionButton__Wsdp2:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.speaker_actionButton__Wsdp2.speaker_hasAudio___3B_y{background:rgba(156,213,206,.04);border-color:rgba(156,213,206,.15);color:var(--status-live)}.speaker_actionButton__Wsdp2.speaker_hasAudio___3B_y:hover{background:rgba(156,213,206,.06);border-color:rgba(156,213,206,.2)}.speaker_autoScrollBtn__G4I_u{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:2rem;height:2rem;background:var(--surface-1);border:1px solid var(--glass-border);border-radius:.5rem;color:var(--text-tertiary);cursor:pointer;transition:all .2s ease}.speaker_autoScrollBtn__G4I_u:hover{background:var(--surface-2);border-color:var(--glass-border);color:var(--text-secondary)}.speaker_autoScrollBtn__G4I_u.speaker_active__2ZG_r{background:rgba(156,213,206,.06);border-color:rgba(156,213,206,.15);color:var(--echo-300)}.speaker_autoScrollBtn__G4I_u.speaker_active__2ZG_r:hover{background:rgba(156,213,206,.08);border-color:rgba(156,213,206,.25)}.speaker_originalText__01yGH{font-size:.75rem;color:var(--text-tertiary);line-height:1.5;margin:0 0 5px;font-style:italic;font-weight:400}.speaker_translatedText__RWezx{color:var(--text-primary);font-size:1rem;line-height:1.65;margin:0;font-style:normal;font-weight:400}.speaker_translationCard__Tnh9i:last-child .speaker_translatedText__RWezx{color:var(--echo-100);font-weight:500}.speaker_setupScreen__Ceji9{min-height:100vh;min-height:100dvh;background:var(--surface-0,#060e0d);padding:1.5rem;position:relative}.speaker_setupBackBtn__IcCrk{display:inline-flex;align-items:center;gap:.5rem;background:none;border:none;color:var(--text-secondary);font-size:.9375rem;cursor:pointer;padding:.5rem 0;transition:color .2s}.speaker_setupBackBtn__IcCrk:hover{color:var(--text-primary)}.speaker_setupContainer__MXDdY{max-width:620px;margin:0 auto;padding:1rem 0 3rem}.speaker_setupHeader__VnluK{text-align:center;margin-bottom:2.5rem;position:relative}.speaker_setupHeader__VnluK:before{content:"";display:block;width:28px;height:2px;background:linear-gradient(90deg,transparent,var(--echo-400),transparent);border-radius:1px;margin:0 auto 1.25rem}.speaker_setupEcho__wLe8g{display:none}.speaker_setupTitle__LleGi{font-family:var(--font-display);font-size:2rem;font-weight:800;background:linear-gradient(135deg,var(--text-primary) 30%,var(--echo-300) 100%);-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;background-clip:text;letter-spacing:-.5px;margin:0}.speaker_setupSubtitle__0H7SR{color:var(--text-tertiary);margin-top:.5rem;font-size:.875rem;letter-spacing:.2px}.speaker_setupCta__Vdk_D{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:100%;padding:1.125rem;margin-top:2rem;background:var(--echo-300,#9CD5CE);color:var(--surface-0,#060e0d);border:none;border-radius:.75rem;font-size:1.0625rem;font-weight:700;cursor:pointer;transition:background .2s,opacity .2s,transform .15s}.speaker_setupCta__Vdk_D:hover:not(:disabled){background:var(--echo-400,#74c2b9);transform:translateY(-1px)}.speaker_setupCta__Vdk_D:active:not(:disabled){transform:translateY(0)}.speaker_setupCta__Vdk_D:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.speaker_drawerOverlay__BlcOL{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,.5);z-index:500;animation:speaker_fadeIn__3seZW .2s ease}.speaker_settingsDrawer__1ezlA{position:fixed;right:0;top:0;width:min(440px,100vw);height:100%;background:var(--surface-2,#132624);border-left:1px solid rgba(156,213,206,.12);z-index:501;display:flex;flex-direction:column;animation:speaker_slideInFromRight__Y_5fA .25s cubic-bezier(.16,1,.3,1)}@keyframes speaker_slideInFromRight__Y_5fA{0%{transform:translateX(100%)}to{transform:translateX(0)}}.speaker_drawerHeader__SXh3M{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:1.5rem 1.75rem;border-bottom:1px solid rgba(156,213,206,.07);flex-shrink:0}.speaker_drawerHeader__SXh3M h2{font-family:var(--font-display);font-size:1.25rem;font-weight:700;color:var(--text-primary);letter-spacing:-.3px;margin:0}.speaker_drawerBody__3J43N{flex:1 1;overflow-y:auto;padding:1.5rem 1.75rem}.speaker_drawerFooter__oo5_A{display:flex;gap:.75rem;padding:1.25rem 1.75rem;border-top:1px solid rgba(156,213,206,.07);flex-shrink:0}.speaker_drawerFooter__oo5_A .speaker_cancelButton__UpB3q,.speaker_drawerFooter__oo5_A .speaker_createButton__d2WbD{flex:1 1}@keyframes speaker_mobileRecordPulse__R_gnz{0%,to{box-shadow:0 0 0 0 rgba(156,213,206,.18),0 0 0 14px rgba(156,213,206,.04);border-color:rgba(156,213,206,.3)}50%{box-shadow:0 0 0 0 rgba(156,213,206,.05),0 0 0 22px rgba(156,213,206,0);border-color:rgba(156,213,206,.16)}}@keyframes speaker_mobileRecordingActive__q9IRI{0%,to{box-shadow:0 0 0 0 rgba(212,145,122,.35),0 0 0 14px rgba(212,145,122,.08);border-color:rgba(212,145,122,.5)}50%{box-shadow:0 0 0 0 rgba(212,145,122,.1),0 0 0 24px rgba(212,145,122,0);border-color:rgba(212,145,122,.25)}}@media (max-width:1023px){.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_micSelectButton__OhWrG{width:auto;max-width:240px;padding:.3125rem .875rem;border-radius:var(--radius-full);font-size:.6875rem;min-height:unset;background:var(--glass-bg);border-color:rgba(156,213,206,.1);color:var(--text-secondary)}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_micSelectButton__OhWrG.speaker_hasExternal__iGXet{background:rgba(156,213,206,.04);border-color:rgba(156,213,206,.14);color:var(--echo-400)}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_micSelectButtonIcon__FmemO svg{width:13px;height:13px}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_micSelectButtonText__z0BPh{max-width:140px}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_micSelectButtonArrow__T4iwt svg{width:11px;height:11px}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_recordButton__ixXeb{width:120px;height:120px;border-radius:50%;background:transparent;border:1.5px solid rgba(156,213,206,.3);color:var(--echo-300);padding:0;gap:0;flex-direction:column;font-size:0;animation:speaker_mobileRecordPulse__R_gnz 3s ease-in-out infinite;box-shadow:none}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_recordButton__ixXeb:hover:not(:disabled){border-color:rgba(156,213,206,.55);background:rgba(156,213,206,.04);transform:none;box-shadow:none}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_recordButton__ixXeb:disabled{animation-play-state:paused;opacity:.4}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_recordLabel__Z1Y2a{display:block;font-size:.5625rem;font-weight:700;color:var(--text-tertiary);text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;margin-top:var(--space-1)}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_recordIcon__YtC2W{width:auto;height:auto;background:none;border-radius:0;color:var(--echo-300)}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_recordIcon__YtC2W svg{width:40px;height:40px}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_recordingActive__JnVO9{flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;padding:.25rem 1rem;background:transparent;border:none;border-radius:0;gap:.625rem}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_recordingIndicator__61LcR{background:transparent;border:none;border-radius:0;padding:0;color:var(--text-secondary);font-size:.75rem;letter-spacing:.5px}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_recordingButtons__XB3kT{gap:1rem}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_pauseBtn__LHUbn,.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_resumeBtn__7355j,.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_stopBtn__ZRKZ4{width:56px;height:56px}.speaker_mobileControls__th_9Q .speaker_recordingButtons__XB3kT{gap:1.25rem}}@media (max-width:480px){.speaker_mobileHeader__IbsM7{padding:.5rem .75rem}.speaker_mobileContent__7_cYj{padding:.75rem;gap:.75rem}.speaker_originalText__01yGH{font-size:.75rem}.speaker_translatedText__RWezx{font-size:.9375rem}}